Beschrijving: Filière 13: geregisseerd door Patrick Huard. Met Claude Legault, Guillaume Lemay-Thivierge, Paul Doucet, Jean Pierre Bergeron. Thomas heeft dodelijke hoofdpijn, Jean-François heeft vrachtvervoer en de vrouw van Benoit heeft hem verlaten. Na talloze tegenslagen pakken ze alle drie een witteboordendief op die al tien jaar de gerechtigheid ontwijkt.